Université de Genève Faculté de traduction et d'interprétation Interpreting Department Virtual Institute MA Login

Références utiles

Conference Interpreting » Références utiles

Agenda des conférences internationales à Genève
http://www.agenda-international.org/

Chronologie de l'actualité internationale des 12 derniers mois
http://www.ladocumentationfrancaise.fr/monde/chronologies/index.shtml

CIA World Factbook
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html

Europa glossary
http://europa.eu/scadplus/glossary/index_en.htm

Gouvernements du monde sur le Web
http://dir.yahoo.com/Government/Countries/

List of Heads of State, Heads of Government and Ministers for Foreign Affairs (UN Protocol and Liaison Service)
http://www.un.int/protocol/documents/Hspmfm.pdf

CIA online directory of World Leaders and Cabinet members
https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/index.html

Parlements du monde entier
http://www.ipu.org/english/parlweb.htm

Constitutions des pays du monde

Liste (UE) des États et territoires, avec devise, capitale, adjectif de nationalité (en 16 langues)
http://publications.europa.eu/code/fr/fr-5000500.htm

Noms de pays en 16 langues
http://www.foreignword.com/countries/

Parties and elections in Europe
http://www.parties-and-elections.eu/

Euro|topics (review of European press, in English, French and German)
http://www.eurotopics.net/en/presseschau/aktuell.html

Main acronyms and abbreviations of the EU (in 16 languages)
http://publications.europa.eu/code/fr/fr-5000400.htm

Translation and drafting aids in the EU languages (European Commission), with glossaries, style guides and other useful resources
http://ec.europa.eu/translation/index_en.htm

Encyclopédies

Wikipedia

      Encyclopédies en ligne

Atlas, cartes géographiques


News & Events

Miriam Shlesinger

In Memoriam Miriam SHLESINGER It is with great sadness that the Interpreting Department learned that one of the leading researchers in the field of interpreting passed away yesterday.

Read more...

Former FTI graduates relate their professional experience at the UN

Ms Anna Kondratieva Orlando and Mr Mariano Said, who graduated in 2007 and 2004 respectively with a Master in Conference interpreting from FTI, Geneva, relate their experience as staff interpreters at the UN New York and Vienna. Read more

Read more...  | Archives

Interpreting Department

Interpreting Department

MA Faculty

Degree programs

Research

Community

Conference Interpreting - Community